Украинские школьники будут изучать стихи о Масхадове2006-04-15 20:07:45 ГРОЗНЫЙ. Как только что стало известно, министерство образования Украины намерено включить в школьную программу по литературе стихотворение украинского поэта Ивана Драча, которое посвящено лидеру чеченских террористов Аслану Масхадова. Информация об этом появилась на одном из сайтов чеченских сепаратистов, который в свою очередь ссылается на сайт «Русского национального единства», сообщает собственный корреспондент «Студенческой правды» в Грозном.Текст стихотворения: «Величезна скажена імперія – І маленький, мов жолудь, народ... Як радіє тепер фанаребія, Що взяла того жолудя в рот, Що ковтнула... Старалися іроди! Ще везе їм, везе до пори... Буйний жолудю! Помстою вироди І зі шлунка її роздери... В Деміурга – своя бухгалтерія, Дожене ще тебе і мене... Ще на дубі чеченськім імперія Шабатуру свою розіпне!...» Его перевод: «Громадная безумная империя - И маленький как желудь народ … Как же радуется теперь эрэфия Что взяла этот желудь в рот (съела) Что проглотила… Старались ироды! Им еще везёт, но это пока… Буйный желудь! Месть роди Из желудка её раздери … У Демиурга — своя бухгалтерия (свой счет) Она еще достанет и тебя и меня… Но на чеченском дубе империя Башку свою разобьет!...» Иван Фёдорович Драч. Украинский советский поэт. Родился 17 октября 1936 года в с. Телиженцы Тетиевского района Киевской области. Учился на филологическом факультете Киевского университета. Окончил Высшие сценарные курсы в Москве в 1964 году. В книгах стихотворений «Подсолнечник» (1962), «Протуберанцы сердца» (1965), «Баллады будней» (1967) выступил как поэт-новатор. Его поэзии присущи богатство и оригинальность выразительных средств, тематическое разнообразие. Написал несколько литературных сценариев. Студенческая правда, 15 апреля 2006 года, 20.10
|
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
2011-10-06 12:29:37 Шакира поможет Обаме решить проблемы образования в США
2011-10-06 11:57:37 Американский телеканал снимет кинофильм про Lady Gaga
2011-10-06 11:24:45 Бывшая сотрудница Ставропольского университета оштрафована на полмиллиона рублей за взятку
2011-10-06 10:50:31 За рубежом обучаются около 10 тысяч азербайджанских студентов
2011-10-06 10:18:34 Молодые ученые Владимирской области получили гранты
2011-10-06 09:45:42 Открытый урок дала в Минске Молодежная музыкальная академия стран СНГ
2011-10-05 20:02:48 Руководство Оксфорда признает, что уровень университета падает
2011-10-05 19:30:52 Студенты САФУ получат международные дипломы
2011-10-05 19:11:31 Азербайджанская дипакадемия объявила прием студентов в магистратуру по специальности дипломатия
2011-10-05 18:56:59 Ректор ДВФУ пошел на уступки студентам
2011-10-05 18:25:12 Смерть студента Индило в милиции: уголовное дело завели за материалы в интернете
2011-10-05 17:53:15 Студент из Запорожья стал лауреатом престижного музыкального конкурса
2011-10-05 17:20:06 В Караганде студент выбросился из окна общежития
2011-10-05 16:47:07 Городской культурно-просветительский центр открывают в Алтайском госуниверситете
2011-10-05 16:14:04 В Улан-Удэ исчез Байкальский экономико-правовой институт
2011-10-05 15:39:56 Открытие «Олимпийского» репетируют 7000 украинских студентов
2011-10-05 15:07:09 В Томске пройдут соревнования любителей робототехники
2011-10-05 14:33:18 В Сургуте открылась школа для начинающих рок-музыкантов
2011-10-05 13:59:25 Саудовская Аравия не будет признавать дипломы украинских вузов
2011-10-05 13:27:27 В Коврове прошел турнир по программированию
СЧИТАЕМСЯ
Иногда каждому нужен для всех желающих. |