Французские СМИ о теракте в Домодедово: Смерть на прилете

2011-01-27 01:10:16

«Москва. Мясорубка» — с таким жирным заголовком на первой полосе выходит газета «Либерасьон». То же слово — «мясорубка» — на первой полосе газеты «Фигаро». «Москва снова погружается в ужас», — пишет «Паризьен». «Московский аэропорт. Смерть на прилете» — под таким заголовком Либерасьон публикует материалы о вчерашнем теракте.

Публикации сопровождаются фотографиями зала в аэропорту Домодедово, усеянного человеческими телами; следователей, изучающих тела убитых; спасателей, вывозящих раненых; машин скорой помощи у входов в аэропорт. Московский аэропорт Домодедово представлял собой сцену ужаса и разорения, — пишет «Паризьен». Газеты приводят свидетельства очевидцев: о взрыве и взрывной волне, о лежащих на полу убитых и раненых, о непроглядном дыме и бегущих в панике людях, о людях, возвращающихся на место катастрофы, чтобы хоть чем-то помочь, о прибывающих на место спасателях.

Ссылаясь на российские СМИ, французские газеты пишут о том, что российские службы безопасности были оповещены о подготовке терактов. Эксперты регулярно напоминают о тупике, в который зашли российские власти в своей борьбе против терроризма, — пишет журналист газеты «Фигаро», — они требуют «политического» решения конфликта, но никто не способен сформулировать хотя бы общие очертания такого политического решения.

«Следы, теряющиеся на Кавказе» («Либерасьон»), «Тень чеченского конфликта» («Паризьен») — французские газеты не могут не связать взрыв в Домодедово с тем, что происходит (уже долгие годы) на Северном Кавказе и отзывается повсюду в России.

Французские газеты публикуют горестную хронологию террористических акций, жертвами которых становятся невинные мирные жители, начиная со взрывов жилых домов в 1999 году, и заканчивая взрывами в московском метро в марте прошлого года. Сообщая о захватах заложников, журналисты не забывают сообщить и о количестве заложников, убиваемых в ходе операций по их освобождению.

Когда Владимир Путин, вслед за взрывами жилых домов 99-го года, незамедлительно начал вторую чеченскую войну, он не мог подумать, что этот конфликт будет так долго, больше десяти лет, питать захваты заложников и кровопролитные теракты, — считает журналист газеты «Паризьен». «Мы будем мочить их в сортире», — обещал Путин, не удержав, однако, этими словами чеченских сепаратистов или их соседей по Северному Кавказу от организации громких операций типа захвата заложников в театре на Дубровке.

Стоит отметить, что об обещании Путина «мочить их в сортире» вспоминают многие французские газеты, пытающиеся разобраться в российской ситуации и истоках регулярно повторяющихся терактов.

Хотя в самой Чечне война практически завершена, — пишет журналист «Паризьена», — многие кандидаты в смертники всё ещё лелеют мечту о мщении за бесчисленные жертвы двух войн, прокатившихся по небольшой северокавказской республике. Двух войн, в результате которых, вероятно, погибло больше ста тысяч человек, — напоминает в заключение автор.

С трагическим постоянством постсоветскую Россию сотрясают теракты. Обычно они совпадают с периодами шатаний в российской власти, как это было в 1994 году или в 1999, — пишет московский корреспондент газеты «Либерасьон» Вероника Дорман. Или как это происходит сейчас, — добавляет она. С тех пор, как в 1994 году началась первая чеченская война, Северный Кавказ (неотъемлемая часть российского государства, — на всякий случай напоминает французским читателям автор) является сценой нескончаемой череды захватов заложников, взрывов машин, начиненных взрывчаткой, или акций террористов-смертников.

И волна насилия вырывается за кавказские границы. Захваты заложников в Буденновске в 1995 году (129 убитых и 415 раненых) и в театре на Дубровке в Москве в 2002 (120 убитых) стали национальными трагедиями. Как и взрывы в жилых домах в трех российских городах: Москве, Волгодонске и Буйнакске в 1999 году, в результате которых 293 человека были убиты и больше тысячи ранены. Эта «мясорубка» стала причиной и оправданием второй чеченской войны. На этой волне Путин взял власть в России, — напоминает Вероника Дорман.

Российским властям не раз предъявлялось обвинение в причастности к терактам. Или непосредственно, как в 99-м году, когда независимые расследования подводили к тому, что российская Федеральная служба безопасности (ФСБ) участвовала во взрывах домов, которые позволили Путину начать вторую чеченскую войну. И десять лет спустя, — добавляет журналист, — по-прежнему неизвестно, что же по-настоящему тогда произошло. Или власти способствуют терроризму косвенно, пассивно, своей некомпетентностью.

Зверства, пытки, внесудебные расправы, осуществляемые российской армией и военизированными формированиями на службе у Москвы, породили нескончаемый цикл мщения, — пишет автор передовицы в газете «Либерасьон». И каждый раз зверство, с которым совершаются гнусные покушения, оправдывает очередное закручивание гаек со стороны российской власти. И сегодня дуэт Путин-Медведев в очередной раз провернет эту операцию: в очередной раз с согласия западных партнеров, выступающих единым фронтом против всем угрожающей террористической угрозы. А в это время российский тандем все больше сокращает и так уже узкое пространство свободы и демократии, которые пытаются выжить в России, — завершает «Либерасьон».

← Предыдущая новость

2011-01-16 17:03:37

В Беларуси китайские студенты выступили с концертом в преддверии Нового года

Следующая новость →

2011-03-08 07:18:30

Кубинская молодежь отметит 50-летие со дня провозглашения социалистического характера революции